While some corners of energy markets have looked pretty frothy of late, one segment has Wall Street betting it won’t get trapped in a bubble: grid tech stocks