Some pension funds will hold it against asset managers that tapped emergency U.S. government money designed for struggling small businesses.